Utilización de la membrana de oxigenación extracorpórea para la reanimación de pacientes con parada cardíaca extrahospitalaria

Abstract

[GLG] A parada cardiorrespiratoria extrahospitalaria (PCR-EH) é unha situación médica grave, que ocorre fora do hospital, na que cesa a actividade do corazón polo que non hai circulación sistémica. A pesar dos avances nas técnicas de reanimación cardiopulmonar e desfibrilación temperá, a supervivencia segue sendo baixa. A osixenación por membrana extracórporea (ECMO) é eficaz para mellorar a supervivencia a curto prazo en pacientes en PCR-EH, ainda que pode asociarse cun aumento das complicacións ao ser unha técnica complexa e invasiva. Esta técnica debe realizarse só en centros altamente cualificados, que dispoñan de equipos multidisciplinarios adestrados no uso da ECMO.

[ES] La parada cardiorrespiratoria extrahospitalaria (PCR-EH) es una situación médica grave, que ocurre fuera del hospital, en la que cesa la actividad del corazón por lo que no hay circulación sistémica. A pesar de los avances en las técnicas de reanimación cardiopulmonar y desfibrilación temprana, la supervivencia sigue siendo baja. A oxigenación por membrana extracórporea (ECMO) es eficaz para mejorar la supervivencia a corto plazo en pacientes en PCR-EH, aún que puede asociarse a un aumento de las complicaciones al ser una técnica compleja e invasiva. Esta técnica debe realizarse solo en centros altamente cualificados, que dispongan de equipos multidisciplinarios adiestrados en el uso de la ECMO.